- передача ответственности
- délégation de responsabilité
Русско-французский финансово-экономическому словарь. Е.П. Островская, Л.Г. Кузьминок . 2005.
передача ответственности
Regardez d'autres dictionnaires:
ПЕРЕДАЧА РИСКА — В управлении риском: способ управления риском, предусматривающий передачу чистого риска на основе договора от одной стороны другой. Например, заключение договора страхования, в соответствии с которым определенный риск передается от страхователя… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
передача — [half duplex transmission] (2): Двунаправленная передача данных, которая ведется поочередно в каждом направлении и при которой информация передается после того, как рансивер прекратил излучение активирующего поля. Сравнить с терминологической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передача обязанностей, функций, ответственности и пр. — передача обязанностей, функций, ответственности и пр. — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN devolution The act of assigning or entrusting authority, powers or functions to another as deputy or agent, typically to a … Справочник технического переводчика
передача прав и ответственности, делегирование полномочий — (напр. начальником смены на АЭС своему подчинённому) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delegation of authority … Справочник технического переводчика
передача TFO по IP-протоколу — Этот термин используется для обозначения транспортировки сигналов TFO по каналу голосовой связи IP сети с коммутацией пакетов с кодированием, принятым для сигналов TFO. ПРИМЕЧАНИЕ 1 Средством для обеспечения такой транспортировки являются шлюзы,… … Справочник технического переводчика
передача вещи — вручение вещей приобретателю, а также вручение ему распорядительного документа на товары или сдача вещей или документа на почту или возчику для отправки по распоряжению приобретателя; передача вещей имеет большое значение в смысле установления… … Справочный коммерческий словарь
передача книги учета биржевых приказов — Система перевода ответственности за торговый счет брокерской фирмы от одного офиса к другому по всему миру; когда торги заканчиваются в одном месте, они начинаются в другом. Например, фирма может начать день с книгой списка своих ценных бумаг,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПЕРЕДАЧА ДЕЛА — В страховых операциях: договор продажи, перестрахования, слияния, консолидации компаний или принятия на себя ответственности, согласно которому дела одного страховщика передаются другому … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПЕРЕДАЧА РИСКА БЕЗ СТРАХОВАНИЯ — В управлении риском: техника управления риском, которая предусматривает передачу потенциальных убытков организации другим организациям. Имеется достаточно много альтернативных страхованию способов передачи риска, которые могут быть менее… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
разрешенная передача — Передача ответственности, связанной с регулированием, в отношении определенных радиоактивных материалов от одного оператора к другому. Это не обязательно связано с перемещением самих материалов. Разрешенная имеющая официальное разрешение.… … Справочник технического переводчика
Основания освобождения от юридической ответственности — все те обстоятельства, наличие которых в соответствии с законом исключает возможность применения мер юридической ответственности. Можно выделить две группы таких обстоятельств. В первую группу входят те деяния, которые по своим внешним признакам… … Элементарные начала общей теории права
